반응형

Language (언어)/Deutsch 5

[독일어] 오스트리아 방언 (표준 독일어와 다른 점들!)

안녕하세요 :)오늘은 조금 재밌는 독일어에 대해 얘기해보려고 해요. 독일어를 사용하는 국가는 총 4개로 독일, 스위스, 오스트리아, 리히텐슈타인이 있어요.독일을 제외한 3개의 국가 중에서는 오스트리아가 가장 독일인들이 사용하는 표준 독일어와 비슷한거 같아요.독일 친구들한테 "스위스나 오스트리아 여행 갈 때 독일어 다 알아들어?" 물어보면 표지판은 다 알아보는데 카페 앉아서 옆 사람 얘기는 못 알아듣는데용ㅋㅋㅋ또 한가지는 독일어와 비슷한 언어로는 네델란드어, 덴마크어가 있는데요.아주 천천히 말하고 패턴을 조금만 안다면 대충 이해할 수 있다고 하네요! 신기신기! 오늘의 주제인 독일어 vs 오스트리아 독일어 시작해볼까요? 우선, 독일은 독일어로 Deutschland(도이치란드), 오스트리아는 독일어로 Öste..

독일어로 인사하기/ 헤어질 때 인사/ 잘자/ 방언, 사투리

안녕하세요. 오늘은 제가 독일에서 친구들이랑 자주 쓰는 인사 표현들을 몇 가지를 적어볼게요~ 발음을 적어달라고 요청하신 분들이 게셔서 발음도 적었어요! *참고* 독일어에도 duzen(반말)과 siezen(존댓말)이 있는데 우리나라랑은 조금 다른 개념이에요. 공식적인 자리, 초면이면 siezen, 사석이면 duzen. 설명이 애매한거 같은데 할아버지, 할머니랑도 조금 친해지면 duzen씀. 오히려 siezen쓰면 왜 siezen 쓰냐고 싫어함. 집주인한테 처음에 siezen 썼더니 duzen 쓰라고 한 소리 들음ㅋㅋㅋ 하지만, 수업시간에 교수님께는 당연히 siezen! ▶ 인삿말 (die Begrussung) Guten Morgen 구텐 모어겐 (오전 11시?정도 전까지 만날 때, 아침 수업에서 만날 때)..

독일어로 자기 소개하기, 처음 만났을 때 쓰는 기초 문장/왕초보 표현

안녕하세요. 오늘은 정말 기초 독일어 표현 몇 가지를 소개하려고 해요. (A1 수준) 자기 소개를 할 때 혹은 친구와 서로 알아갈 때 할 수 있는 질문들과 답변들에 대해 얘기해보죠. Duzen(반말) 표현으로 적겠습니다. Siezen은 보통 공식적인 상황에서 합니다. 우리랑 조금 존댓말/반말 개념이 다름. 1. 이름 묻기 Wie heißt du? Was ist dein Name? 이름이 뭐야? Ich heiße Lili. Mein Name ist Cole. 2. 국적 묻기 Woher kommst du? Wo kommst du her? 어디서 왔어? Ich komme aus Süd Korea. (태생, 고향) Wo bist du geboren? 어디서 태어났어? Ich bin in Seoul geboren..

스위스 독일어에 대해 알아보자! (표준 독일어와 비교, 사투리, 방언 등)

Grüezi mitänand. / Hallo zämä(여러분 안녕하세요를 스위스 독일어 버전으로) 오스트리아 방언편을 좋아해주셔서 스위스 방언에 대해서도 써보려고 해요. 스위스에서 사용하는 독일어를 독일어로 Schwizerdütsch 라고 해요!!스위스는 독일어, 이탈리아어, 프랑스어, 로망슈어 총 4가지 언어를 사용하는 중립국이에요.하지만, 독일어가 스위스 공식 공용어이기 때문에 모든 공문서들은 독일어로 되어 있어요!! 스위스 독일어는 오스트리아에서 사용하는 독일어보다 더 알아듣기 힘들고 많이 달라요!독일 사람들도 대부분 못 알아 들음.....^^;; 스위스 독일어의 특징이라고 하면 프랑스어에서 유래된 언어가 더 많다는 점!왜냐하면 프랑스와 접경해있는 스위스 지역이 프랑스어를 주로 사용하기 때문! 오늘..

부엌 관련 독일어 용어 정리: 조리기구, 설거지, 분리수거, 행주 등 독일어로

안녕하세요 :) 오늘은 부엌과 관련된 독일어 용어들을 여러분과 공유하고자 해요.독일 사람들은 요리, 베이킹에 관심이 정말 많아서 독일 여자들은 부엌 인테리어를 정말 중요하게 생각하더라구요. 독일어에서 명사의 첫 글자는 무조건 대문자로 써야합니다.  그럼 시작해볼까요?  die Küche: 부엌 kochen: 요리하다, 끓이다, 삶다(boil) 등등ex) Ich koche ein Ei.계란을 삶고 있다. backen: 굽다. 기름에 튀기다 (fry)ex) Er bäckt den Kuchen.그는 케이크를 굽고 있다. der Gegenstand: 물건 (복수형: Gegenstände)ex) Wir werden heute über die Gegenstände in der Küche lernen.우리는 오늘 부..

반응형