My moments are shining

Hello all :)

Thanks for supporting my english post.

여러분의 사랑을 받아 오늘은 술 관련 표현들을 영어로 어떻게 표현하는지 가져왔어요.

오늘 또한 유튜브 브릿센트 X 영국영어와 제 경험을 토대로 포스팅을 작성했습니다.

시작해볼까요?

술 종류

Beer: 맥주, Draft beef: 생맥주,

(Red/White)Wine: 레드 와인, 화이트 와인,

Whisky: 위스키, Vodca: 보드카,

Soju: 소주, Sake: 사케,

Makgeolli(Traditional Korean rice drink): 막걸리,

Gin: 독한 술, (토닉워터랑 섞어 마시는 술; 진토닉 생각하시면 될 듯!)

제 경험 상 외국 친구들이 "매화수"정말 좋아했어요!

여러분들은 술 마시는 거 좋아하시나요?

Do you like drinking alcohols?

미국에서는 보통 bar 라고 하죠?

영국에서는 99% Pub (Publich house) 이라고 하는거 같아요.

유래는 우리가 집 거실에서 마시는 느낌, 따뜻함을 주기 위해서 이런 이름이 지어졌다고 해요.

술 관련 표현들

1) The beer is flat.

맥주 김샜다.

2) I shouldn't have drunkso much last night.

어제 술 많이 마시면 안됐어...

3-1) Drinks on me.

술은 내가 살게

3-2) It's my round. (A round: One drink for everybody)

술 한 잔씩 내가 살게.

4) I kind of fancya beer now.

나 지금 약간 술 땡긴다.

5) teetotal: 술은 입에 안대는

I am a teetotal.

나 술 안마시는 사람이다.

6) boozy: 술을 엄청 마시는

December is a boozy month.

12월은 술 많이 마시는 달이야.

7) I am being offany alcohol nowadays.

나 요즘 술 안마셔.

8) I have been known to dabble in drinking.

내가 술에 대해서 좀 알지~돈 좀 투자했지~ 이런 느낌?

취했다표현들 엄청 다양함!!

우리 "I am drunk." 말고 다른 표현을 써봐요!

엉망으로 취한 -> 취한 -> 조금 취한 -> 안 취함

순서로 정리해봤어요.

*주의*미묘한 차이가 있을 수도 있음.

1) get trolleyed / ratarsed / hammered: 엉망으로 취한, 꽐라된 (totally drunk)

ex) My friends are hammered.

2) off my face / slosh / wavy: 취한 (slosh는 영국 귀족이 쓰는 단어(poch)의 느낌이라고 하네요.)

ex) I was off my face/slosh/wavylast night.

나 어젯밤에 많이 마셔서 취했어.

3) I was tipsy / merry조금 취한 듯 = piripi 스페인어

ex) I got a little bit merry yesterday.

나 어제 약간 기분좋게 취했어.

4) sober: 취하지 않은

I'm completely sober.

나 하나도 안 취했어.

컨디션 표현

I'm unwell / fragile / rough / around the edges / dead to the world: 컨디션 안 좋다.

ex) I went to a pub yesterday. So, I'm a little rough around the edges.

어제 술집 가서 좀 마셨더니 지금 컨디션 별로야.

Drinking games (술게임)

Have you ever? or I have never...: 했으면 마시고 안했으면 안마시는 거

Truth and dare: 진실게임

Bunny Bunny: 바니바니 <- 이거 제가 외국 친구들한테 알려주는 한국 술게임

Beer pong: 컵에 탁구공 넣으면 상대팀이 맥주 마심.

미국, 유럽에서 정말 흔하게 하는 게임이에요.

숙취, 해장

1-1) be hung over: 숙취에 시달리다

ex) I normally keep far away from alcohol when I'm hung over.

나 숙취에 시달릴 때 보통 술을 멀리해.

1-2) hangover: 숙취

ex) What is your hangover foods?

너의 해장 음식은 뭐야?

1-3) fry-up: 기름진 아침식사 (베이컨, 계란 등의 식사)

ex) I usually eat a good fry-up after drinking.

나는 보통 술 마신 다음 날 기름진 아침식사를 해.

2. hair of the dog: 해장 술

ex) Bloody Marys is a morning kind of hair of the dog, which is made of tomato fuice and vodka.

토마토 주스와 보드카로 만들어진 블러디 메리는 아침에 마시는 해장술의 한 종류다.

이 표현들 잘 사용하시기를 바라며♡

I really hate hangover. However, I love the atmosphere in the pub so I usually hang out with my friends at the pub. How 'bout u guys?

Leave the comment plz :)

안녕하세요 :)

오늘은 조금 재밌는 독일어에 대해 얘기해보려고 해요.

독일어를 사용하는 국가는 총 4개로 독일, 스위스, 오스트리아, 리히텐슈타인이 있어요.

독일을 제외한 3개의 국가 중에서는 오스트리아가 가장 독일인들이 사용하는 표준 독일어와 비슷한거 같아요.

독일 친구들한테 "스위스나 오스트리아 여행 갈 때 독일어 다 알아들어?" 물어보면 표지판은 다 알아보는데 카페 앉아서 옆 사람 얘기는 못 알아듣는데용ㅋㅋㅋ

또 한가지는 독일어와 비슷한 언어로는 네델란드어, 덴마크어가 있는데요.

아주 천천히 말하고 패턴을 조금만 안다면 대충 이해할 수 있다고 하네요! 신기신기!

오늘의 주제인 독일어 vs 오스트리아 독일어 시작해볼까요?

우선, 독일은 독일어로 Deutschland(도이치란드), 오스트리아는 독일어로 Österreich (외스터라이히)라고 합니다.

표준 독일어는 Hochdeutsch 라고 불리우고 오스트리아 독일어는 Österreichische Deutsch 라고 해용.

오스트리아인들이 꼽는 차이점은 발음, 그리고 문자할 때 많은 방언들을 사용한다는 거에요.

오스트리아 안에서도 9개의 분데스가 있기 때문에 셀 수 없을 정도로 많은 방언들이 있다고 합니다.

우선, 발음을 하나 예로 들자면 "König"라는 단어를 독일어로는 쾨니히라고 발음한다면 오스트리아에서는 쾨닉이라고 한다고 해요. 오스트리아에서는 좀 더 끝을 강하게 맺는 경향이 있죠. 

또 하나 웃겼던 건 Ich bin krank. (나 아퍼..)를 독일에서는 krank(크랑크)라고 발음한다면 오스트리아에서는 krank(크렁(ao)크)로 발음한다고 해요. a도 아니고 o도 아닌 그 사이쯤을 발음한다고 오스트리아 사람이 그러더라구요.

한 가지 더 말씀드리자면, 오스트리아에서는 eu(오이)를 ei(아이)로 발음한데요.

die Leute(로이테) - die Leut'(라잇) / heute(호이테) - heut'(하잇)

이번에는 방언에 대해서 알아볼까요?

제가 알고 있는 그리고 유튜브 영상에서 본 예시들을 참고해서 표를 만들어봤어요!

대표적으로 다른 단어들을 적어보았는데 지역별로도 사투리가 있겠죠?

한가지 예를 들자면, 잘츠부르크에서는 사람들이 really 진짜라는 의미로 "voll"을 쓴다면 비엔나에서는 "ur"를 쓴다고 해요.

Das ist voll super! -> 잘츠부르크 버전

Das ist ursuper! -> 비엔나 버전

Leiwand는 비엔나에서만 쓰는 방언이라고 해요. 뜻은 cool! super! 멋져! 좋다! 라는 뜻!

표준 독일어와 오스트리아 독일어 사이에 많은 차이가 보이지만!!모든 오스트리아인들이 표준 독일어를 구사할 수 있기 때문에 겁 먹지 않으셔도 됩니다!! 표준 독일어를 열심히 공부한다면 유럽의 많은 국가에서 소통하실 수 있을거에요^^

오스트리아 방언들을 배웠으니 오스트리아 버전으로 마지막 인사를 해보죠!

Pfiat eich! (Goodbye!)

참고로 이 포스팅은 유튜브 Easy German의 영상들을 참고하여 작성했습니다.

독일어에 대해 더 궁금하시고 배우고 싶으시다면 Easy German 보시는거 추천드려요^^

안녕하세요

오늘은 외국 배우들의 커플 배경화면을 공유해보려고 해요.

1. 키싱 부스 

조이 킹 - 제이콥 엘로디

이 둘은 너무나도 유명했던 할리우드 커플

엘로디가 조이 킹을 정말 많이 좋아했던 거 같당.

엘로디 인스타는 조이 킹과의 달달한 모멘트가 담겨있는 순간들이 많았다.

헤어진 지는 꽤 되었고 좋은 동료로 남은 거 같다.

참고로 엘로디는 호주 사람이다!!

2. 하이스쿨 뮤지컬

잭 애프론 - 바네사 허진스 

제일 좋아하는 영화 중 하나인 하이스쿨 뮤지컬

이 둘 역시 오랜 기간 하이스쿨 뮤지컬을 찍으면서 연애를 했다.

물론 헤어진 지도 엄청 오래 되었지만 내가 젤레나 커플 다음으로 밀었던 커플!!

3. 젤레나 커플

저스틴 비버 - 셀레나 고메즈

헤어진 할리우드 커플이라고 하면 가장 먼저 생각나는 이 둘...

정말 예뻤고 어린 나이에 풋풋한 연애를 잘 보여줬던 거 같다.

비버는 이미 결혼도 했고 셀레나도 완벽히 비버에 대한 ㅁㅏ음을 정리한거 같다.

대표적인 할리우드 연상연하 커플이기도 했다!

2010년 대의 가장 핫하고 귀여웠던 할리우드 커플

셀레나 고메즈, 저스틴 비버

저는 주로 배경화면으로 하기 좋은 사진들을 모았어요!

4. 리버데일

콜 스프라우스 - 릴리 라인하트

최근에 헤어진 커플로 3년 가량 연애의 종지부를 찍었다.

현재 미국 청소년들의 사랑을 가장 많이 받고 있는 커플이었다.

3년 연속 투표로 상을 주는 베스트 커플 상도 받았기 때문....

리버데일 시즌 5 촬영이 확정되었고 이 둘 사이는 현재 멀어져서 앞으로의 이야기가 어떻게 전개될지 궁금하다.

나도 많이 응원하고 좋아했는데 아쉽다.

+) 클로이 모레츠 브루클린 베컴

한국에서도 유명한 클로이 모레츠와 데이비드 베컴의 아들 브루클린 베컴!

이 둘도 헤어졌지만 한 때 핫했던 커플

연인 사이란 항상 어렵다.

사귈 수도 있으니 당연히 헤어질 수도 있는 법.

안녕하세요.

오늘은 제 인스타 프로필이기도 한 VIbin n' thrivin에 대해 얘기해보려고 해여!

제가 인스타 프로필에 해놓고 몇몇 친구들이 물어보더라구요!

제가 정말 좋아하는 문구인데요~

only Happy vibes의 의미로. 인생에서의 행복한 기분, 행복한 분위기 정도로 생각하시면 될거 같아요!

인생 내 뜻대로 되지 않지만 긍정적으로 최대한 행복하게 살아가는 내 방식을 찾아보는게 어떨까요?

좋은 글귀 배경화면으로도 나름 쓰일 수 있는 그런 문장!!!

여러분께도 좋은 글귀가 되었기를 바라며!

안녕하세요.

오늘은 제가 독일에서 친구들이랑 자주 쓰는 인사 표현들을 몇 가지를 적어볼게요~

발음을 적어달라고 요청하신 분들이 게셔서 발음도 적었어요!

*참고*

독일어에도 duzen(반말)과 siezen(존댓말)이 있는데 우리나라랑은 조금 다른 개념이에요.

공식적인 자리, 초면이면 siezen, 사석이면 duzen.

설명이 애매한거 같은데 할아버지, 할머니랑도 조금 친해지면 duzen씀.

오히려 siezen쓰면 왜 siezen 쓰냐고 싫어함.

집주인한테 처음에 siezen 썼더니 duzen 쓰라고 한 소리 들음ㅋㅋㅋ

하지만, 수업시간에 교수님께는 당연히 siezen!

▶ 인삿말 (die Begrussung)

Guten Morgen 

구텐 모어겐 (오전 11시?정도 전까지 만날 때, 아침 수업에서 만날 때)

Hallo. Guten Tag. 

할로 구텐 탁 (평상시 오후에)

Guten Abend

구텐 아벤트 (저녁에)

**Gute Nacht

구테 나흐트 (좋은 밤! 밤에 만나서 인사하는거 아님!)

Moin 

모인 (독일 북부)

Servus 

세아푸스 (독일 남부)

Grüß Gott 

그뤼스 곳 (오스트리아, 바이에른 주)

Grüezi

그뤼치 (스위스 인삿말)

Ei gude wie 

아이 구데 비 (헤센주 Hessen 방언)

▶ 헤어질 때

Tschüss/ Ciao/ Auf Wiedersehen/ Wiederschauen

츄스/ 챠오/ 아우프 비더제헨/ 비더샤우엔 (빠이~)

저 표현도 많이 쓰지만 보통 이 표현들 또한 많이 쓰는거 같아요.

이따 보자~ 곧 보자~ 나중에 봐~ 내일 봐~ 등등의 표현들

bis gleich

비스 글라이히 30분 ~1시간 (정말 곧 볼 때)

bis später

비스 슈페터 1시간 ~ 12시간? (이따 보자~느낌)

bis dann = bis bald

비스 단 = 비스 발트 (언제 만날지 모를 때)

bis nächstes Mal / bis morgen = bis zum Morgen / bis heute Abend 처럼 구체적인 시간, 날짜를 말해주는 경우도 많음.

비스 넥스테스 말 (다음에 보자)/ 비스 모어겐 = 비스 춤 모어겐 (내일 봐) / 비스 호이테 아벤트 (오늘 저녁에 보자)

마트나 가게에서 가장 많이 들을 수 있는 말

Schönen Tag (noch)

쉐넨 탁 녹흐(남은 하루 잘 보내세요, 좋은 하루 보내세요) 

noch이 남은(영어로는 rest) 의미 

보너스로 "잘자"는 독일어로 Schalf gut (슐라프 굳)입니다.

여러분께 도움이 되었기를 바라며!